Disponible en:
Letra
A self-fulfilling prophecy
Of endless possibility
In rolling reams across a screen
In algebra, in algebra
In fences that you cannot climb
In sentences that do not rhyme
In all that you can ever change
The one you’re looking for
It gets you down
It gets you down
There’s no spark
No light in the dark
It gets you down
It gets you down
You travelled far
What have you found?
That there’s no time
There’s no time
To analyse
To think things through
To make sense
By candles in the city
They never looked so pretty
By powercuts and blackouts
Sleeping like babies
It gets you down
It gets you down
You’re just playing a part
You’re just playing a part
You’re playing a part
Playing a part
But there’s no time
There’s no time
To analyse
Analyse
Traducción
Una profecía que se autocumple
de posibilidad infinita
en rollos de libros por toda la pantalla,
en álgebra, en álgebra.
En vayas que no puedes pasar,
en oraciones que no riman,
en todo eso que nunca puedes cambiar,
el elegido que estabas buscando.
Te pone mal.
Te pone mal.
No hay una chispa,
ni luz en la oscuridad.
Te pone mal.
Te pone mal.
Viajaste tan lejos,
¿qué fue lo que hallaste?
Que no hay tiempo,
no hay tiempo,
para analizar,
para examinar nada,
para encontrarle el sentido.
Por las velas en la ciudad,
nunca se vieron tan bonitas.
Por los cortes de energía y los apagones,
durmiendo como bebés.
Te pone mal.
Te pone mal.
Sólo juegas un papel.
Sólo juegas un papel.
Juegas un papel.
Juegas un papel.
Pero no hay tiempo,
no hay tiempo,
para analizar.
Analizar...
Interpretación
La canción "Analyse" de Radiohead explora la sensación de estar atrapado en rutinas y estructuras que limitan la libertad humana. Las metáforas como "fences that you cannot climb" o "algebra" simbolizan sistemas opresivos —sociales, tecnológicos o mentales— que generan una profunda desesperación existencial. El estribillo reitera la falta de tiempo para reflexionar ("no time to analyse"), sugiriendo que la velocidad del mundo moderno nos impide comprender nuestra propia realidad.
En contraste, las imágenes de velas y apagones evocan una belleza fugaz en medio del caos urbano, como si la claridad solo llegara cuando todo se detiene. La repetición de "playing a part" subraya la idea de vivir roles impuestos, alienados de nuestra autenticidad. La urgencia por "think things through" queda frustrada, reflejando una parálisis ante un sistema que no permite pausas para cuestionar su significado.
¿Cuál es tu interpretación? ¿Cómo te ha marcado esta canción?
