Letra

Destiny, destiny
Protect me from the world
Destiny, hold my hand
Protect me from the world

Here we are with our running and confusion
And I don’t see no confusion anywhere

And if the world does turn
And if London burns
I’ll be standing on the beach
With my guitar

I want to be in a band
When I get to heaven
And anyone can play guitar
And they won’t be a nothing anymore

Grow my hair, grow my hair
I am Jim Morrison
Grow my hair, I wanna be,
Wanna be, wanna be Jim Morrison

Here we are with our running and confusion
And I don’t see no confusion anywhere

And if the world does turn
And if London burns
I’ll be standing on the beach
With my guitar

I want to be in a band
When I get to heaven
And anyone can play guitar
And they won’t be a nothing anymore

Traducción

Destino, destino,
protégeme del mundo.
Destino, toma mi mano,
protégeme del mundo.

Aquí estamos, corriendo en confusión,
y no veo que se termine en ningún lado.

Y si el mundo gira,
y si Londres arde,
yo estaré en la playa
con mi guitarra.

Quiero estar en una banda
cuando vaya al cielo,
y cualquiera sabrá tocar guitarra,
y ya no serán desconocidos.

Crece mi pelo, crece mi pelo,
soy Jim Morrison.
Crece mi pelo, quiero ser,
quiro ser, quiero ser Jim Morrison.

Aquí estamos, corriendo en confusión,
y no veo que se termine en ningún lado.

Y si el mundo gira,
y si Londres arde,
yo estaré en la playa
con mi guitarra.

Quiero estar en una banda
cuando vaya al cielo,
y cualquiera sabrá tocar guitarra,
y ya no serán desconocidos.

Interpretación

La letra de Anyone Can Play Guitar refleja una mezcla de deseo de escape y crítica irónica a la fantasía del estrellato roquero. Thom Yorke, en su juventud, expresaba una ambivalencia entre la aspiración de trascender a través de la música («I want to be in a band when I get to heaven») y el escepticismo hacia la superficialidad del mundo artístico («anyone can play guitar and they won’t be a nothing anymore»). La repetición de «Destiny» y las imágenes apocalípticas («if London burns») sugieren una búsqueda de redención ante un futuro incierto, donde la guitarra simboliza tanto un refugio como una ilusión frágil.

La referencia a Jim Morrison no solo evoca el mito del rockero atormentado, sino que también expone la inseguridad de una generación que creció bajo las sombras de íconos culturales. Radiohead, en sus inicios, navegaba entre la admiración por el rock clásico y el rechazo a sus clichés. La línea «here we are with our running and confusion» captura la ansiedad de definir una identidad auténtica en un mundo caótico, mientras que la promesa de «anyone can play guitar» oscila entre la democratización del arte y una sátira sobre la masificación vacía de la creatividad.

¿Cuál es tu interpretación? ¿Cómo te ha marcado esta canción?

Deja un comentario


Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *