Historia:

La canción fue tocada con bastante regularidad durante las giras de 1996 y las sesiones de audio de 1997. Thom: "Lordy no esta seguro de esta, pensándolo bien, no duró."

Letra

I won’t run away no more
I promise
Even when I get bored
I promise
Even when you lock me out
I promise
I say my prayers every night
I promise
I don’t wish that i’m strict
I promise
The tantrums and the chilling chats
I promise
Even when the ship is wrecked
I promise
Tie me to the rotten deck
I promise
I won’t run away no more
I promise
Even when i get bored
I promise
Even when the ship is wrecked
I promise
Tie me to the rotten deck
I promise
I won’t run away no more
I promise

Traducción

No volveré a huir
Lo prometo
Incluso si me aburro
Lo prometo
Incluso si me dejas afuera
Lo prometo
Rezaré todos las noches
Lo prometo
No deseo ser tan estricto
Lo prometo
Los berrinches y charlas irrelevantes
Lo prometo
Incluso si el barco naufraga
Lo prometo
Átame a la cubierta podrida
Lo prometo
No volveré a huir
Lo prometo
Incluso si me aburro
Lo prometo
Incluso si el barco naufraga
Lo prometo
Átame a la cubierta podrida
Lo prometo
No volveré a huir
Lo prometo

Interpretación

La letra de "I Promise" refleja un compromiso inquebrantable, casi obsesivo, de permanecer fiel a pesar de la adversidad y el deterioro. Las repeticiones de "I promise" sugieren una lucha interna por sostener promesas en un contexto de caos emocional o relacional, simbolizado por metáforas como el barco naufragado y la cubierta podrida. Podría interpretarse como un diálogo consigo mismo o con otro, donde la lealtad se impone incluso ante el aburrimiento, el conflicto o la autodestrucción, algo recurrente en la obra de Thom Yorke, quien ha explorado la ansiedad existencial y la fragilidad de las conexiones humanas.

La mención de "oraciones nocturnas" y "rabietas" alude a una búsqueda de redención o control en medio de la inestabilidad. El barco como símbolo de una relación o proyecto fracasado, pero al que el narrador se ata voluntariamente, evoca la paradoja entre la devoción y el masoquismo emocional. Radiohead, conocida por su introspección lírica, aquí encapsula la tensión entre la esperanza y la resignación, un tema que resuena con la vida de Yorke, marcada por su batalla pública con la depresión y su escepticismo hacia las estructuras sociales.

¿Cuál es tu interpretación? ¿Cómo te ha marcado esta canción?

1 comentario sobre I Promise


Diego 10 junio 2017 a las 23:38

ahora todo es más triste … i hate you¡¡¡ :'( :v … gracias 😀

Responder

Deja un comentario


Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *