Historia:
Dueto entre Thom Yorke y Beck.I’m Set Free
Letra
I’ve been set free and i’ve been bound
To the memories of yesterday’s clouds
I’ve been set free and i’ve been bound
And now
I’m set free
I’m set free
I’m set free to find a new illusion
I’ve been blinded but
Now I can see
What in the world has happened to me
The prince of stories who walks right by me
And now
I’m set free
I’m set free
I’m set free to find a new illusion
I’ve been set free and i’ve been bound
Let me tell you people
What I found
I saw my head laughing
Rolling on the ground
And now
I’m set free
I’m set free
I’m set free to find a new illusion
Traducción
He sido liberado y limitado
a las memorias de nubes de ayer
He sido liberado y limitado
y ahora
He sido liberado
he sido liberado
he sido liberado para encontrar una nueva ilusicion
Me han cegado
pero ahora puedo ver
qué el mundo ha pasado a mi
el príncipe de historias que camina a mi derecha
y ahora
He sido liberado
he sido liberado
he sido liberado para encontrar una nueva ilusicion
He sido liberado y limitado
dejame decir a la gente
que enconter
vi mi cabeza riendo
rodando en la tierra
He sido liberado
he sido liberado
he sido liberado para encontrar una nueva ilusicion
Interpretación
La letra de I'm Set Free explora la paradoja de sentirse liberado de cadenas pasadas, pero aún atrapado por sus ecos. La repetición de "he sido liberado y atado" sugiere una lucha entre la libertad y las memorias que persisten como "nubes de ayer". La idea de estar "liberado para encontrar una nueva ilusión" podría reflejar la visión de Thom Yorke sobre cómo la libertad absoluta es imposible, pues siempre buscamos nuevas narrativas o creencias para llenar vacíos existenciales, algo recurrente en su obra.
La imagen del "príncipe de las historias" que pasa de largo y la cabeza riendo rodando evoca una ruptura con el yo pasado, quizás aludiendo a la fama o identidades impuestas. La línea "ahora puedo ver" señala una revelación dolorosa pero necesaria. Como en entrevistas, Yorke ha hablado de la alienación moderna, lo que refuerza la interpretación de que esta liberación no es triunfal, sino un ciclo de desengaño y búsqueda en un mundo sin verdades fijas.
¿Cuál es tu interpretación? ¿Cómo te ha marcado esta canción?