The Smile - Skrting On The Surface
Letra
When we realise we are only to die then we’re out of here
We’re just skirting on the surface
We have only to click our fingers and we disappear
We’re just skirting on the surface
Dull eyes trying to pull you through the ice
Being drawn to the ledge
When we realise that once we’re broke then nothing mends
We’re just skirting on the surface
When we realise we’re only held in suspension
Till someone comes along and shakes us
And as the pattern lines cross their fingers like a web
Will we die upon the surface
Dull eyes trying to pull you through the ice
Being drawn to the ledge
When we realise that once we’re broke then nothing mends
We’re just skirting on the surface
Traducción
Cuando nos damos cuenta de que sólo nos queda morir, es porque ya nos vamos
Sólo estamos rozando la superficie
Sólo tenemos que tronar los dedos y desaparecemos
Sólo estamos rozando la superficie
Ojos apagados tratando de arrastrarte a través del hielo
Siendo arrastrado al borde
Cuando nos damos cuenta de que una vez que nos rompemos nada se arreglará
Sólo estamos rozando la superficie
Cuando nos damos cuenta de que sólo nos mantenemos en suspensión
Hasta que alguien llega y nos sacude
Y mientras las líneas del patrón entrelazan sus dedos como una telaraña
Moriremos en la superficie
Ojos apagados tratando de arrastrarte a través del hielo
Siendo arrastrado al borde
Cuando nos demos cuenta de que una vez que estamos rotos nada se arreglará
Sólo estamos rozando la superficie
Interpretación
La letra de Skrting On The Surface explora la fragilidad existencial y la sensación de vivir en un limbo superficial. Alude a la conciencia de nuestra mortalidad y cómo, al reconocerla, percibimos la vida como algo efímero y desconectado de profundidad. La metáfora de rozar la superficie refleja la inercia de existir sin arraigo, donde incluso nuestras acciones parecen insignificantes, como si un simple chasquido pudiera borrarnos. Hay una angustia latente ante la idea de que, una vez que nos rompemos, no hay reparación posible, sugiriendo una crisis de sentido en un mundo que prioriza lo superficial.
El texto también aborda la vulnerabilidad humana ante fuerzas externas, representadas en ojos apagados que intentan arrastrarnos o en patrones que nos atrapan como una telaraña. La imagen de ser sacudidos por alguien o algo evoca la incertidumbre de estar suspendidos, esperando un cambio que quizás nunca llegue. La repetición de morir en la superficie enfatiza el miedo a no trascender, a quedarnos atrapados en lo banal, mientras la vida se reduce a un equilibrio precario al borde del abismo, donde incluso el frío emocional («hielo») nos paraliza.
¿Cuál es tu interpretación? ¿Cómo te ha marcado esta canción?
Aldo 18 marzo 2022 a las 13:22
Ptm que buena rola
ResponderRHMX 19 marzo 2022 a las 0:34
Letra y música. Muy completa.
Responder