The Smile - The Opposite
Letra
What will now become of us?
(What will now become of us?)
The straw is coming out of us
(Straw is coming out of us)
It goes back and forth followed by a question mark
(Followed by a question mark)
Lit up like a firework
(Lit up like a firework)
Can we have a next contestant please?
In this logical absurdity
(Logical absurdity)
While quitting unexpectedly
(Quitting unexpectedly)
Opposites attract
(Opposites attract)
In ash and dust and
(Pockets full of emptiness)
He doesn’t mean anything
He doesn’t mean anything
He doesn’t mean anything
He doesn’t mean anything
Anything at all
Objects caught in mirrors
(Caught in rear-view mirrors)
Sometimes can appear too close
(Sometimes can appear too close)
Go back and forth
(Followed by a question mark)
Opposites attract
(Opposites can work it out)
Lit up like a firework
(Lit up like a firework)
Predictably enough
(Happens to the best of us)
Traducción
¿Qué será de nosotros ahora?
(¿Qué será de nosotros ahora?)
La paja está saliéndose de nosotros
(La paja está saliéndose de nosotros)
Va de un lado a otro seguido de un signo de interrogación
(Seguido de un signo de interrogación)
Encendido como fuegos artificiales
(Encendido como fuegos artificiales)
¿Podemos traer al próximo concursante por favor?
En este lógico sinsentido
( Lógico sinsentido )
Mientras abandona inesperadamente
( Abandona inesperadamente )
Los opuestos se atraen
(Los opuestos se atraen)
En la ceniza y el polvo y
(Bolsillos llenos de vacío)
Él no significa nada
Él no significa nada
Él no significa nada
Él no significa nada
Nada en absoluto
Objetos atrapados en los espejos
(Atrapados en los espejos retrovisores)
A veces pueden aparecer demasiado cerca
(A veces pueden aparecer demasiado cerca)
Ir de un lado a otro
(Seguido de un signo de interrogación)
Los opuestos se atraen
(Los polos opuestos pueden entenderse)
Encendido como fuegos artificiales
( Encendido como fuegos artificiales)
Suficientemente predecible
(Nos pasa a los mejores)
Interpretación
La letra de The Opposite explora la incertidumbre existencial y las contradicciones humanas. La repetición de preguntas sin respuesta ("¿Qué será ahora de nosotros?") refleja una búsqueda de sentido en medio del caos, donde incluso lo cotidiano («la paja que sale de nosotros») se vuelve metáfora de lo efímero. La atracción de los opuestos simboliza la dualidad constante: fuegos artificiales que iluminan brevemente, pero dejan cenizas y vacío, cuestionando si las contradicciones son fuerzas destructivas o motores de cambio.
El espejo como recurso subraya cómo la percepción distorsiona la realidad: lo que parece cercano en el retrovisor ya es pasado, un juego de apariencias y verdades fugaces. La frase "él no significa nada" podría aludir a la insignificancia del individuo frente a sistemas absurdos, mientras que los polos opuestos que «resuelven sus diferencias» sugieren una frágil esperanza en medio del desgaste. La canción oscila entre resignación («predeciblemente nos pasa a los mejores») y un destello rebelde, como un fuego que se niega a apagarse del todo.
¿Cuál es tu interpretación? ¿Cómo te ha marcado esta canción?
