The Smile - You Will Never Work In Television Again
Letra
Fear not my love he’s a fat fucking mist
Young bones spat out girls slitting their wrists
Curtain calling for the kiss from the nursery rhyme
Behind some rocks underneath some bridge
Some gangster troll promising the moon
Yeah right
Sleep tight
All night
Some kid, in golden chains, two slippery ropes
A lonely stitch, left to be unpicked, including my left foot
Let the lights down low, bunga bunga or
You’ll never work in television again
Yeah right
He chews ’em up he spits ’em out
It’s whatshisname the genie man
Mechanical, mechanical
All those beautiful young hopes and dreams
Devoured by those evil eyes and those piggy limbs
You sad fuck, you throw small change
Take your dirty hands off my love
Heaven knows where else you’ve been
Heaven knows where else you’ve been
Heaven knows where else you’ve been
Heaven knows where else you’ve been
Heaven knows where else you’ve been
Traducción
No temas, mi amor, él no es más que una maldita niebla espesa
Huesos jóvenes escupiendo chicas cortándose las venas
La llamada a la caída del telón con beso de canción infantil
Detrás de unas piedras bajo un puente
Algún trol mafioso prometiendo la luna
Sí, claro
Duerme bien
Toda la noche
Algún niño, con cadenas de oro, dos rietas resbaladizas
Una puntada solitaria, dejada para ser descosida, incluyendo mi pie izquierdo
Deja las luces bajas, bunga bunga o
Nunca volverás a trabajar en la televisión
Sí, claro.
Él los mastica y los escupe.
Es como-se-llame el hombre genio.
Mecánico, mecánico
Todas esas lindas y juveniles esperanzas y sueños
Engullidos por esos ojos malvados y esas extremidades de cerdo
Tú desgraciado, tira el cambio.
Quita tus sucias manos de mi amor
Solo dios sabe dónde más se ha metido
Solo dios sabe dónde más se ha metido
Solo dios sabe dónde más se ha metido
Solo dios sabe dónde más se ha metido
Solo dios sabe dónde más se ha metido
