Historia:
Thom Yorke tocó esta canción en un solo en el Anfiteatro de Mountain View, USA el 26 de Octubre del 2001.After The Gold Rush
Letra
Well, I dreamed I saw the knights
In armor coming,
Saying something about a queen
There were peasants singing and
Drummers drumming
And the archer split the tree
There was a fanfare blowing
To the sun
That was floating on the breeze
Look at Mother Nature on the run
In the nineteen-seventies
Look at Mother Nature on the run
In the nineteen-seventies
I was lying in a burned out basement
With the full moon in my eyes.
I was hoping for replacement
When the sun burst through the sky.
There was a band playing in my head
And I felt like getting high.
I was thinking about what a
Friend had said
I was hoping it was a lie
Thinking about what a
Friend had said
I was hoping it was a lie
Well, I dreamed I saw the silver
Space ships come
In the yellow haze of the sun
There were children crying
And colors flying
All around the chosen one
All in a dream, all in a dream
The loading had begun
Flying Mother Nature’s silver seed to a new home in the sun
Flying Mother Nature’s silver seed to a new home.
Traducción
Interpretación
La letra de After the Gold Rush evoca una mezcla de imaginería apocalíptica y nostalgia, reflejando la tensión entre la destrucción ambiental y la esperanza de un nuevo comienzo. Las escenas medievales («caballeros en armadura», «campesinos cantando») contrastan con la advertencia ecológica («Mother Nature on the run»), sugiriendo un colapso cíclico de la humanidad. La referencia a los años setenta podría aludir al despertar de la conciencia ambiental, tema cercano a Thom Yorke, conocido por su activismo climático. El sueño de naves espaciales («silver seed») simboliza un éxodo forzado, quizás una metáfora de buscar refugio en otros mundos ante un planeta agotado.
En el segundo verso, la imagen del «sótano quemado» y la luna llena transmiten desolación y aislamiento, mientras el deseo de «reemplazo» y la banda tocando en su cabeza reflejan anhelo de escape, algo recurrente en la discografía de Radiohead. La línea «esperando que fuera una mentira» sugiere negación ante una verdad incómoda, posiblemente vinculada a la crisis climática o al desengaño generacional. La carga de las «semillas de plata» hacia un «nuevo hogar» podría interpretarse como un renacimiento frágil, donde la tecnología y la naturaleza chocan, tema que Yorke ha explorado en canciones como «Paranoid Android».
¿Cuál es tu interpretación? ¿Cómo te ha marcado esta canción?
