Radiohead - Follow Me Around

Historia:

La primera vez que se toco fue en el Air Center de Toronto en Octubre del 2000.

Thom: "Hay una versión que anda de un lado para otro. Es larga. Hay un mecanismo de percusiones muy chida en ella. Un poco de piano. Ah... Ed en el bajo. Necesito tomar un descanso de ella ahora. Me ha tomado
meses escribir las palabras adecuadas.

Nigel, cuando se le pregunto sí Follow Me Around estaría en el algún álbum: "No lo sabemos aún. Hay una versión muy diferente ahora de Meeting People Is Easy"

Letra / Lyrics

I see you in dark, corner of the street
Coming after me, yeah
Headlights on full beam
Coming down the fast lane
Coming after me, yeah
I would like to change back now
To the shadow of,
The shadow of my former self

It follows me around
It follows me around

Did you lie to us, Tony?
We thought you were different
Now you know we’re not so sure
Drooling looney tunes
Moving in a swarm
Moving in a swarm

It follows me around
It follows me around
It follows me around
It follows me around

Nowadays I get panicked
I cease to exist
I have ceased to exist
I feel absolutely nothing
The words are out of ink
The words you know are out of ink

And follow me around
And follow me around
And follow me around
And follow me around

Meeting People is Easy version:

I see you in the dark
Falling down the fast lane
Calling out to me
Oh, that’s where I’ll be
Crawling out to me
Crawling out to me

You follow me around
You follow me around
You follow me around
You follow me around

And I’m coming down
Maybe I’ll take you for a walk
Then I can see you
I’m feeling it’s coming down

You follow me around
You follow me around
You follow me around
You follow me around

I feel it
I feel it

Traducción

Te veo en una obscura esquina de la calle
Siguiéndome, sí
Con las luces delanteras a toda intensidad
Bajando por el carril de alta velocidad
Siguiéndome, sí
Me gustaría ir para atrás ahora
A la sombra de,
La sombra de mi antiguo yo

Me sigue a todos lados
Me sigue a todos lados

Nos mentiste ¿Tony?
Pensamos que eras diferente
Ahora sabes que no estamos tan seguros
Las melodías del Looney Tunes
Moviéndose en enjambre
Moviéndose en enjambre

Me sigue a todos lados
Me sigue a todos lados
Me sigue a todos lados
Me sigue a todos lados

Últimamente me da pánico
Dejo de existir
He dejado de existir
No siento absolutamente nada
Las palabras están fuera de contexto
Las palabras que sabes están fuera de contexto

Me sigue a todos lados
Me sigue a todos lados
Me sigue a todos lados
Me sigue a todos lados

Versión de Meeting People is Easy

Te veo en la obscuridad
Cayendo por el carril de alta velocidad
Llamándome
Oh, ahí donde estaré
Arrastrándose hacía mi
Arrastrándose hacía mi

Sígueme a todos lados
Sígueme a todos lados
Sígueme a todos lados
Sígueme a todos lados

Estoy viniendo
Quizá te daré un paseo
Entonces podré verte
Siento que esta llegando

Sígueme a todos lados
Sígueme a todos lados
Sígueme a todos lados
Sígueme a todos lados

Lo siento
Lo siento

Deja un comentario