Disponible en:
Duración: 3:10
Letra
Soul destroyed
With clever toys
For little boys
It’s inevitable, inevitable
It’s a soul destroyed
You’re free until you drop
You’re free until you’ve had enough
And you don’t understand
No ripcord, no ripcord
No ripcord, no ripcord
Aeroplane
Do I mean
What I mean?
Oh it’s inevitable, inevitable
Oh aeroplane
A thousand miles an hour
On politics and power
That she doesn’t understand
No ripcord, no ripcord
No ripcord, no ripcord
The answer to your prayers
We’ll drop you anywhere
No ripcord, no ripcord
No ripcord, no no no no ripcord
Oh yeah
Traducción
Alma destruida
por juguetes inteligentes
para niños pequeños.
Es inevitable, inevitable,
es un alma destruida.
Eres libre hasta que caes,
eres libre hasta que te hartas
y no entiendes.
Sin cuerda, sin cuerda,
sin cuerda, sin cuerda.
Avión,
¿soy claro
con lo que digo?
Oh, es inevitable, inevitable,
oh avión.
A mil millas por hora
acerca de políticos y poder
que ella no entiende.
Sin cuerda, sin cuerda,
sin cuerda, sin cuerda.
La respuesta a tus plegarias,
te dejaremos caer en cualquier lugar.
Sin cuerda, sin cuerda,
sin cuerda, sin, sin, sin, sin cuerda,
oh sí.
Interpretación
La letra de "Ripcord" de Radiohead parece abordar la alienación moderna y la pérdida de control en un mundo impulsado por la tecnología y el poder. La frase "Soul destroyed with clever toys for little boys" sugiere una crítica a cómo la sociedad se entretiene con avances superficiales que, en realidad, corroen la esencia humana. La repetición de "No ripcord" (sin cuerda de emergencia) simboliza la falta de escape ante sistemas opresivos, ya sean políticos, sociales o emocionales, reflejando una sensación de inevitabilidad y caída libre sin salvación.
La mención de "Aeroplane" y "a thousand miles an hour on politics and power" podría aludir a la velocidad destructiva con la que se toman decisiones que afectan a las personas, mientras estas permanecen desconectadas y confundidas. La línea "The answer to your prayers, we'll drop you anywhere" ironiza sobre falsas soluciones ofrecidas por figuras de autoridad. Aunque no hay declaraciones directas de la banda sobre esta canción, el escepticismo hacia el progreso y la burocracia coincide con temas recurrentes en su obra, como la fragilidad humana ante estructuras impersonales.
¿Cuál es tu interpretación? ¿Cómo te ha marcado esta canción?
