Letra

Everyone, everyone around here
Everyone is so near
It’s holding on
It’s holding on

Everyone, everyone is so near
Everyone has got the fear
It’s holding on
It’s holding on

It’s holding on

Traducción

Todo el mundo, todo el mundo por aquí
Todo el mundo está tan cerca
Está aguantando.
Está aguantando.

Todo el mundo, todo el está tan cerca.
Todo el mundo está asustado.
Está aguantando.
Está aguantando.

Está aguantando.

Interpretación

La letra de 'The National Anthem' de Radiohead parece reflejar una crítica a la ansiedad colectiva y la presión social en un mundo hiperconectado. La repetición de "everyone is so near" (todos están tan cerca) sugiere una paradoja: la proximidad física o digital no genera conexión genuina, sino una sensación de asfixia. La frase "It's holding on" (se sostiene) podría aludir a la resistencia frágil de individuos y sistemas ante el colapso, tema recurrente en la obra de la banda. Thom Yorke ha mencionado que el caos instrumental del tema, con su bajo distorsionado y vientos caóticos, busca evocar el ruido de la sociedad moderna, algo que se complementa con la letra.

Por otro lado, el miedo colectivo mencionado ("everyone has got the fear") podría vincularse al clima de incertidumbre global de principios de los 2000, cuando se lanzó el álbum *Kid A*. Radiohead, influenciado por el pesimismo tecnológico y crisis personales de Yorke, explora cómo las estructuras sociales se desintegran mientras fingimos normalidad. La insistencia en "holding on" no es un grito de esperanza, sino la exposición de una tensión insostenible, como si la sociedad estuviera al borde del derrumbe, sosteniéndose por inercia más que por convicción.

¿Cuál es tu interpretación? ¿Cómo te ha marcado esta canción?

Deja un comentario


Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *