Noticias

Jonny desmiente a revista italiana: No hay disco ni gira (por ahora)

El chasco ha sido grande al leer la más reciente publicación en el Dead Air Space del sitio de la banda:


Traducción escrita

http://consequenceofsound.net/2010/11/10/jonny-greenwood-radiohead-almost-finished-with-new-album/

Me parece que este redactor italiano, al que se hace referencia aquí, o bien se ha entusiasmado sobremanera, o se frustró demasiado por mis respuestas no comprometedoras. Tergiversaron lo que dije. De hecho, ni hemos terminado el álbum –en este momento estamos en el estudio–, ni tampoco tenemos considerado ningún tour todavía. El plan es no planear nada hasta que no tengamos terminado el disco. ¡Espero que haya quedado un poco más claro!

Jonny

Esto se deriva después de la publicación de una entrevista que Jonny proporcionó a la revista italiana Rolling Stone, donde supuestamente afirmaba que el disco estaba cerca de termiarse y que la banda preparaba un enorme tour. El optimismo invadió las comunidades fans, pero ahora sabemos que sus palabras fueron mal traducidas.